The First Woman Scholar to Translate ‘The Art of War’ Vastly Improves It
The new version — in which diplomacy trumps destruction — arrives when we need it most
Admired by Tony Soprano and Gordon Gekko alike, The Art of War is one of the only 2,500-year-old texts that’s still widely read today — by cadets at West Point, consultants at McKinsey, and political…